Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: 18. Juni 2026.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten ist Milky Corp SpA (chilenisches Unternehmen, Santiago, Chile), Inhaber des Dienstes Cony, mit Sitz in Chile.

2. Welche Daten wir sammeln und warum

• Name, den du auf der Willkommensseite eingibst – wird nur im Browser (localStorage) gespeichert, um Begrüßungen zu personalisieren. Er wird nicht an unsere Server gesendet.
• Reiseplandaten (Stadt, Daten, Interessen, Sprache): werden an unseren KI-Anbieter gesendet, um den Reiseplan zu erstellen. Rechtsgrundlage: Erfüllung des von dir angeforderten Dienstes.
• Technische Daten (IP-Adresse, User-Agent, Anwendungsfehler): für Sicherheit, Betrugsprävention und Dienstverbesserung. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.
• Zahlungsdaten (E-Mail, Kartendaten, Land, Steuern): werden direkt von Paddle.com, unserem registrierten Händler, erfasst und verarbeitet. Wir speichern oder sehen deine Kartendaten nicht. Rechtsgrundlage: Erfüllung des Kaufvertrags.
• Analysedaten (besuchte Seiten, Interaktions-Events, anonymisierte Session-Aufzeichnungen): erfasst durch Google Analytics 4 und Hotjar via Cookies. Nur aktiv, wenn du optionale Cookies akzeptierst. Rechtsgrundlage: Einwilligung.
• E-Mail-Adresse (falls du sie hinterlässt, um deinen Reiseplan zu erhalten): wird verwendet, um dir diesen Plan sowie gelegentliche Cony-Mitteilungen zu senden. Du kannst dich jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden. Rechtsgrundlage: Einwilligung.

3. Empfänger deiner Daten

• Paddle.com Market Limited – Merchant of Record (registrierter Händler), der Zahlungen abwickelt, Rechnungsstellung, Steuern und Rückerstattungen verwaltet. Siehe Datenschutzrichtlinie von Paddle.
• KI-Anbieter (Google / Modelle verfügbar über Lovable AI Gateway) – verarbeitet den Text deines Reiseplans, um ihn zu erstellen. Wir verwenden deine Prompts nicht zum Trainieren von Modellen.
• Hosting- und Datenbankanbieter für den Betrieb der Website.
• Behörden, wenn gesetzlich vorgeschrieben.
• Google (Google Analytics 4) und Hotjar — Analyse und anonymisierte Session-Aufzeichnungen, nur bei Zustimmung zu optionalen Cookies.

4. Internationale Datenübermittlungen

Einige Anbieter verarbeiten Daten außerhalb deines Landes (z. B. USA oder EU). Wir wenden gegebenenfalls angemessene vertragliche Schutzmaßnahmen an (Standardvertragsklauseln).

5. Aufbewahrung

Der Name wird lokal in deinem Browser gespeichert, bis du ihn löschst. Die Reiseplandaten werden auf unseren Servern nicht länger gespeichert, als für ihre Erstellung erforderlich ist. Technische Protokolle werden bis zu 90 Tage aufbewahrt. Steuer- und Zahlungsunterlagen werden so lange aufbewahrt, wie es das geltende Recht vorschreibt (typischerweise 5 bis 10 Jahre).

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit deiner Daten, das Recht, der Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen zu widersprechen, und das Recht, deine Einwilligung gegebenenfalls zu widerrufen. Wenn du dich in der EU/im EWR oder im Vereinigten Königreich befindest, hast du auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde deines Landes einzureichen. Um diese Rechte auszuüben, kontaktiere uns über die Support-Option des Dienstes. Für von Paddle verarbeitete Daten wende dich bitte an paddle.net.

7. Sicherheit

Wir wenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an (Verschlüsselung während der Übertragung mittels HTTPS, Zugriffskontrollen, auditierbare Protokolle).

8. Cookies und lokaler Speicher

Wir nutzen den lokalen Speicher des Browsers, um Sprache, Namen, Cookie-Präferenzen und Trinkgeld-Status zu speichern. Wenn du optionale Cookies akzeptierst, laden wir Google Analytics 4 und Hotjar, die eigene Cookies für aggregierte Analyse und anonymisierte Session-Aufzeichnungen setzen. Du kannst deine Wahl ändern, indem du den Website-Speicher im Browser löschst.

9. Änderungen

Wir können diese Richtlinie aktualisieren; wir werden das Datum oben veröffentlichen.

Siehe auch: AGB · Rückerstattungen.

Diese Übersetzung wird zur Vereinfachung bereitgestellt. Im Falle von Abweichungen ist die spanische Version maßgebend.