Privacy Policy

Last updated: June 18, 2026.

1. Data Controller

The data controller for your personal data is Milky Corp SpA (a Chilean company, Santiago, Chile), owner of the Cony service, domiciled in Chile.

2. What data we collect and why

3. Recipients of your data

4. International Transfers

Some providers process data outside your country (for example, the U.S. or the EU). We apply appropriate contractual safeguards (standard contractual clauses) where applicable.

5. Retention

The name is stored locally in your browser until you clear it. Itinerary data is not persisted on our servers beyond the time necessary to generate it. Technical logs are retained for up to 90 days. Tax and payment records are retained for the time required by applicable law (typically 5 to 10 years).

6. Your Rights

You have the right to access, rectify, delete, and port your data, to object to processing based on legitimate interest, and to withdraw your consent where applicable. If you are in the EU/EEA or the UK, you also have the right to lodge a complaint with your country's supervisory authority. To exercise these rights, contact us using the support option in the Service. For data processed by Paddle, go to paddle.net.

7. Security

We apply reasonable technical and organizational measures (encryption in transit via HTTPS, access controls, auditable logs).

8. Cookies and Local Storage

We use browser local storage to remember your language, name, cookie preferences and tip state. If you accept optional cookies, we load Google Analytics 4 and Hotjar, which set their own cookies for aggregate analytics and anonymized session recordings. You can change your choice by clearing site storage in your browser.

9. Changes

We may update this policy; we will post the date above.

See also: Terms · Refunds.

This translation is provided for convenience. In case of discrepancy, the Spanish version shall prevail.